CRÍTICA: Videoteca (Sostiene Pereira)

Sostiene Pereira

Título original: "Afirma Pereira"

Director: Roberto Faenza

Guión: Roberto Faenza, basado en la novela de Antonio Tabucchi

Intérpretes: Marcello Mastroianni, Joaquim de Almeida, Stefano Dionisi, Daniel Auteuil

Año: 1996

Nacionalidad: Portugal/Italia/Francia

Género: Drama

Metraje: 104 min

Calificación: Buena (***)

Original y acertada adaptación de una novela contemplativa y eminentemente psicológica. No es sencillo, menos aún en el cine actual, lograr una película de un acabado formal tan brillante con unos mimbres tan limitados al terreno ético y literario. Una película totalmente europea para una historia portuguesa y universal.

Pereira es el director de la sección cultural del diario "Lisboa" en el año 1938. Un día lee una excelente necrológica en otro periódico y decide contratar a su autor. Éste es un joven italiano muy combativo ideológicamente que obrará un cambio radical en Pereira: le hará abandonar su visión de la vida como un espectáculo ajeno hasta involucrarse totalmente en los difíciles momentos que vive en su país. La película narra este lento proceso de cambio que se produce en el anciano escritor, inicialmente partidario de no participar en política y limitarse a sus páginas culturales, y que finalmente se ve obligado a denunciar el fascismo creciente que reina en la vida pública nacional.

Dejando aparte debates ideológicos, se vive con interés el cambio gradual en Pereira, maravillosamente interpretado por Marcello Mastroianni en una de sus últimas películas. El grupo de actores europeos que le acompañan es bastante notable, desde el francés Daniel Auteuil (doctor en el balneario que frecuenta Pereira) o el italiano Stefano Dionisi (como el revolucionario Monteiro Rossi) hasta el portugués Joaquim de Almeida (el camarero Manuel). Por encima de las buenas interpretaciones reina la reconstrucción genial de la Lisboa de 1938, acompañada por la insólita colaboración musical de Ennio Morricone y Dulce Pontes. El resultado es una banda sonora memorable, inequívocamente portuguesa pero admirablemente integrada en el espíritu de la historia. Entre los defectos, podemos mencionar una cierta morosidad forzada por una historia difícil de explicar en una pantalla de cine. Eso obliga a recurrir a una "voz en off" que, iniciando la escena con el recurrente "sostiene Pereira", hermana cine y novela además de aportar algo más de luz a la instrospección psicológica del personaje.

El balance definitivo es el de la mejor adaptación posible para una historia atemporal pero que consigue tomar un sabor luso inimitable. Es sin duda una película épica de superación personal, que invita a vivir con intensidad el momento histórico que nos ocupe y a estar abierto permanentemente al cambio, a la rebeldía, a la firmeza moral ante las injusticias del hombre.

CRÍTICA: Cartelera (Las Crónicas de Narnia)

Las Crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario

Título original: "The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe"

Director: Andrew Adamson

Guión: Ann Peacock y otros, basado en la novela de C.S. Lewis

Intérpretes: Georgie Henley, Skandar Keynes, William Moseley, Anna Popplewell, Tilda Swinton.

Nacionalidad: EEUU

Año: 2005

Calificación: Entretenida (**)

La serie de novelas conocida como "Las Crónicas de Narnia" se compone de siete libros escritos en la década de los 60 por el profesor universitario C.S. Lewis, gran amigo de Tolkien. No es de extrañar el evidente parecido entre el mundo fantástico creado en "El Señor de los Anillos" y el que se reconstruye en esta entretenida película de aventuras. Pero aparte de los seres mitológicos de muchas culturas que pueblan sus páginas y de la radical confrontación entre bien y mal, ambos mundos se distinguen por el mayor trasfondo religioso y místico de la historia que nos ocupa.
Nos encontramos en Inglaterra en la Segunda Guerra Mundial. Cuatro hermanos son destinados al caserón de un huraño profesor, donde la más pequeña de ellos descubrirá un armario que les conducirá a un mundo fantástico, Narnia, donde siempre es invierno. La Bruja Blanca gobierna el país con mano de hierro pero cuenta la leyenda que dos hijos de Adán y dos hijas de Eva llegarán a Narnia para, con la ayuda de Aslan, recuperar el trono. Una vez en ese nuevo universo, se verán envueltos en sus conflictos y tendrán que superar sus temores infantiles para que triunfen la libertad y la justicia.
La historia de Lewis, escrita con un lenguaje rico y dotada de un fuerte contenido simbólico, sólo está plasmada superficialmente con un buen acabado técnico pero muchos defectos de fondo. Para comenzar, la epopeya pierde parte de su profundidad al dirigirse al tradicional público infantil de la novela y verse constreñida a un metraje reducido. Eso da lugar a tramos inconexos de la película, que lejos de llenar los vacíos de la historia original, despojan de evolución psicológica a los personajes y plantean una acción con una continuidad forzada y poco creíble.
La batalla final tampoco está tan lograda como se podría esperar y las interpretaciones infantiles son algo irregulares. Evidentemente, sigue el éxito de taquilla de "El Señor de los Anillos" con una buena producción pero un presupuesto más limitado (sigue siendo una superproducción) y muchas menos pretensiones. Su objetivo principal, el entusiasmo del público infantil y el entretenimiento del adulto, lo logra con creces. Pero poco más.